Funktionweise eines Smart Grid / The functioning of a smart grid

Ein Smart Grid sorgt dafür, dass sich durch einen Energiefluss in beide Richtungen (orange Linie) und einen bidirektionalen Kommunikationsdatenfluss (blaue Linie) erneuerbare Energiequellen besser ins Netz integrieren lassen. Während bei konventionellen Stromversorgungsnetzen die Erzeugung dem Verbrauch folgt, steuert ein Smart Grid auch den Verbrauch – abhängig von der Verfügbarkeit der elektrischen Energie im Netz.

A smart grid ensures that renewable energy sources can be better integrated into the grid thanks to bidirectional flow of energy (orange line) and a bidirectional flow of communication data (blue line). Whereas the generation of power in conventional power supply networks depends on consumption levels, a smart grid also is able to control consumption – depending on the availability of electrical power in the grid.